geladen sein — estar enojado
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.
geladen — aggressiv, angriffslustig, ärgerlich, aufgebracht, außer sich, empört, entrüstet, erbost, gereizt, grimmig, rabiat, streitsüchtig, verärgert, voller Ärger/Wut/Zorn, wild, wütend, wutentbrannt, wutschäumend, wutschnaubend, zornig; (ugs.): böse,… … Das Wörterbuch der Synonyme
geladen — ge|la|den; das Gewehr ist geladen; geladen (umgangssprachlich auch für zornig, wütend) sein … Die deutsche Rechtschreibung
Geladen — 1. Viele sind wol geladen, aber nicht alle erwischen den Braten. – Eiselein, 218. *2. Er hat schief geladen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
geladen — ge·la̲·den 1 Partizip Perfekt; ↑laden 2 Adj; meist in geladen sein gespr; sehr wütend sein … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Geladen und entsichert — Studioalbum von Alpa Gun Veröffentlichung 2007 Label Sektenmuzik Format … Deutsch Wikipedia
geladen sein — [Redensart] Auch: • reizbar sein • aggressiv sein Bsp.: • Die Ungerechtigkeit, die er erfahren hat, hat ihn verbittert … Deutsch Wörterbuch
Geladen und Entsichert — Alpa Gun – Geladen und Entsichert Veröffentlichung 2007 Label Sektenmuzik Format(e) CD Genre(s) Hip Hop Anzahl der Titel 16 / 20 (inkl. Skits) Besetzung Sido, Ceza … Deutsch Wikipedia
geladen — stocksauer (umgangssprachlich); pissig (derb); empört; einen Hals haben (umgangssprachlich); sauer (umgangssprachlich); ungehalten; fuchsteufelswild (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
geladen — 1. »Der hat schwer jeladen heut.«, er hat viel Alkohol getrunken. 2. »Warum bist ’n so jeladen?«, so aggressiv, wütend … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
geladen haben — geladenhaben 1.betrunkensein.HergenommenvomhochbeladenenErntewagen.1800ff. 2.schief(krumm)geladenhaben=vielgetrunkenhaben.UnterderLastdesRauschesgerätderBezechteintorkelndeGangart.Seitdem18.Jh. 3.schwergeladenhaben=volltrunkensein.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
geladen sein — geladensein 1.betrunkensein.VgldasVorhergehende.Seitdem19.Jh. 2.aufjngeladensein=aufjnzornigsein.HergenommenvondergeladenenFlinte;sachverwandtmit»jnaufs⇨Kornnehmen«.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
